You certainly SHOULD go naked. You'll be encouraging other who, now that there's been a culture shift, might feel why about it.
I don't get why guys wrap towels around them to take a short trip to the shower. Unfathomable. Just fucking let your balls swing.
I DO think you'll find locker room nudity less common than it used to be.