It only makes sense if it's a particular women you're interested in to ask her what she reads. I don't think my choice in literature says a whole lot about women in general. For what it's worth I like classic literature (Dracula, The Count of Monte Christo, Lady Chatterly's Lover) and transgressive fiction (Chuck Palahniuk, Hubert Selby Jr, Bret Easton Ellis).