A person who grew up with me came out as transgendered. Is it rude to ask which pronoun they prefer?