Talking about growth in the mirror