I mean, I kinda understand if one would be shy and second-guessing posting nudes and sex videos online - it IS a big step to take to whip out your genitals and post them online, you never know who will see them, and there might be some self-doubt and lack of confidence stopping him. But if you're not ready to take that step of delivering to your OnlyFans, don't create an OnlyFans. Simple as that. Make one once you know what you're getting yourself into and stick to it.
We ALL know what OnlyFans is and what is to be expected. Everyone does, that's why people tease so much with creating one. If you're intending on posting something else on OnlyFans (for example, NSFW art), specify that with your link. Otherwise create a Patreon or something.
I checked his Twitter and all I can see is him saying stuff like "If you wanna see my dick it's on my OnlyFans". Yet it's hidden behind a paywall AFTER subscribing to him.
I'm gay as fuck but if I created an OnlyFans (or maybe I have/had one?), and it turns out lots of females subscribed to it, I'd still deliver to it. Money is money, doesn't matter the audience, as long as they enjoy it and pay for it why would I care about who's watching? If he's gaybaiting he needs to commit to it (I can't believe I just said that...)
TL;DR I kinda understand him but don't make an OF if you don't wanna post nudes (sorry for the wall of text)